Z głębi dziejów

metrikaDSCF9533Przed wędziagolanami, którzy ciekawią się krajoznawstwem, staje niemało wyzwań – najtrudniejsze i najczęściej wynikające - to indentyfikacja swojej tożsamości narodowej. Dlatego najbardziej cenną i pożyteczną jest najstarsza informacja – pierwotny materiał z najstarszych ksiąg metrykalnych tej miejscowości. Późniejszy okres historyczny jest wiązany z państwem epoki modernistycznej, kiedy język jest podstawowym elementem określenia tożsamości. Dlatego odnajdujemy wiele różnic, rozbieżności, sprzeczności. Szczególnie problematyczna jest pisownia imion obcych.

W zapisach archiwalnych metryk okresu międzywojennego obce imiona podawane są w wersji zlituanizowanej, nawet w nawiasach nie jest wskazywana oryginalna pisownia. Wszystko to trwa do dziś, ponieważ w żaden sposób nie dochodzi się do porozumienia, co robić z mnóstwem obcych imion i nazwisk, które słyszymy w telewizji, radiu, które są zapisane w różnych źródłach. To, mówiąc delikatnie, jest w rzeczywistości kontynuacją tradycji ogłupiania, pisząc byle co i byle jak. Ludzie nie mogą pojąć, jak mają być wymawiane i pisane ich prawdziwe imiona własne. W okresie sowieckim część materiałow archiwalnych, starych metryk była zniszczona i rozgrabiona.

Po wieloletnich i intensywnych poszukiwaniach historycznych wiadomości na Polaków z Wędziagoły czekał sukces. Otworzyła się przed nimi możliwość przyjrzeć się temu, jak po wielkiej próbie, epidemii dżumy i innych nieszczęściach, w 7-9 dziesięcioleciach XVII wieku umęczeni mieszkańcy kontynuowali życie. O tym opowiadają pisane prawie przed 350 laty po łacinie metryki urodzin-chrztów. Jest to wspaniałe pisane, autentyczne i ważkie świadectwo o urodzonych i mieszkajacych tu rodakach. Zapisy świadczą o nazwach miejscowości i nazwiskach nam dobrze już znanych rodzin (Nartowskich, Ibiańskich, Wimborów, Juszkiewiczów, Jagełłowiczów i innych). To przedstawiciele tych rodzin rozsławiali naszą krainę i walczyli o jej wolność.

  • DSCF9462
  • DSCF9465
  • DSCF9474
  • DSCF9479
  • DSCF9481
  • DSCF9486
  • DSCF9494
  • DSCF9495
  • DSCF9506
  • DSCF9526
  • DSCF9533

Ryszard Jankowski

Nasz kanał YouTube youtube

Nasi przyjaciele

logo l24 PL 180x150logo kurier 180
logo ltl 180

logo volskis 180

Katalikų renginiai

Ostatnie komentarze

  • Dokonując przeglądu wykonanych prac, planujemy nowe...

    Henryk 05.01.2022 19:31
    Panie Ryszardzie,oraz Paniom i Vandziagole życzymy Szczęsliwego NowegoRoku.

    Czytaj więcej...

     
  • Dokonując przeglądu wykonanych prac, planujemy nowe...

    Ego 05.01.2022 02:22
    Brawo Rysio, Zosia i Leonja

    Czytaj więcej...

     
  • Życzenia z okazji świąt Bożego Narodzenia

    Henryk 29.12.2021 18:27
    Drodzy nam Niestrudzeni Wędziagolscy opiekunowie polskości.Leonio, Zofio, Ryszardzie. Życzymy, z ...

    Czytaj więcej...

     
  • Wigilia z przyjaciółmi

    ego 22.12.2021 11:49
    Zdrowia i Łask Bożych

    Czytaj więcej...

     
  • Spotkanie opłatkowe ZPL w Wilnie

    ego 22.12.2021 11:48
    Zdrowych Świąt i dobrego Nowego Roku !

    Czytaj więcej...

Free Joomla! template by Age Themes