Dabarčiai prabyla senų knygų išmintis ...

knygosDSCF8810

Ar daug periferijos miestelių bibliotekų gali pasigirti, kad savo knygų aruoduose turi leidinių, išleistų XVII amžiuje? Vandžiogalos Lenkų biblioteka išskirtinė tuo, kad turi ne vieną leidinį, atspausdintą dar Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės laikais.
Ir šią savaitę Vandžiogalos Lenkų biblioteka sulaukė brangių ir retų dovanų. Tai senąja lenkų kalba parašyta dar 1599 metais D. Jakuba Wuyka z Wągrowca iš lotynų kalbos išversta Biblija, Senojo ir Naujojo testamento knygos. Ji buvo perspausdinta Vroclavo akademinėje Coll. Soc IESU spaustuvėje 1740 Viešpaties metais. Ši 500 puslapių Šventojo Rašto knyga yra tikrai įspūdinga, sveria pora kilogramų.

Biblijos viršeliai yra mediniai, aptraukti oda, su buvusių užraktų bronzinėmis detalėmis. Knygai išskirtinumo suteikia tai, kad ji parašyta senąja lenkų kalba.
Antroji knyga - „Šventųjų gyvenimai pagal Senąjį ir Naująjį testamentą“ (‚Żywoty Świętych Starego i Nowego Zakonu“), II dalis, autorius X. Piotr Skarga, Soc. Jesu, atspausdinta Bolesława Maurycego Wolffa spaustuvėje Peterburge 1862 metais. Knyga yra daugiau kaip 600 puslapių, iliustruota, išpuošta geriausių tų laikų dailininkų šventųjų graviūromis.
Abi šios knygos mūsų laikais yra retenybė. Džiugina tas faktas, kad jos negulėjo dulkėse, aptrauktos voratinkliais kur nors palėpėje, bet buvo naudojamos pagal paskirtį Šventojo rašto skaitymui ir apmąstymams. Tai liudija knygose esantys žymekliai. Dar labiau džiugina tai, kad knygų savininkė – mūsų parapijietė, pamaldi, garbingų metų sulaukusi lenkė Genovaitė Naruševičiūtė (Genowefa Naruszewiczówna) - nusprendė, kad šios knygos, nors ir labai senos, turi toliau „gyventi“, taip mokydamos ir primindamos ateinančioms kartoms, kad Vandžiogaloje nuo seniausių laikų gyveno tikintys, ištikimi šio krašto patriotai - lenkai. Knygos buvo visų šeimos narių saugomos ir gerbiamos ne vieną amžių. Ne viena karta, laikydamasi protėvių tradicijų, sėmėsi iš jų Šventojo Rašto išminties. Tokius sprendimus gali priimti tik šviesūs, drąsūs ir garbingi žmonės, kuriems rūpi, kad Dievo žodis, kalba ir papročiai išliktų mūsų krašte. Vandžiogalos lenkai nuoširdžiai dėkoja tautietei Genovaitei Naruševičiūtei (Genowefa Naruszewiczówna) už vertingą dovaną Lenkų bibliotekai.

  • Biblija2
  • DSCF8810
  • DSCF8870
  • DSCF8882
  • DSCF8892
  • DSCF8898
  • DSCF8906
  • DSCF8908
  • DSCF8911
  • DSCF8919
  • DSCF8922
  • DSCF8923
  • DSCF8927
  • DSCF8929
  • DSCF8943
  • DSCF8949
  • DSCF8954
  • DSCF8972
  • DSCF8978
  • DSCF8981
  • DSCF8983
  • DSCF8991
  • DSCF9103
  • DSCF9109

Ričardas Jankauskas

Free Joomla! template by Age Themes